Letscho-Pfanne mit Quarkspätzle

Name: Letscho-Pfanne mit Quarkspätzle
Prep time: 20 min
Cook time: 90 min
Yield: 4 Portionen
Cuisine: Deutsch
Ingredients: 3 Paprika (rot, gelb, grün), in Streifen geschnitten; 4 Tomaten, gehackt; 2 Zwiebeln, in Ringe geschnitten; 2 Knoblauchzehen, fein gehackt; 2 EL Tomatenmark; 200 ml Gemüsebrühe; 2 EL Olivenöl; 1 TL Paprikapulver (edelsüß); 1 TL Paprikapulver (rosenscharf); Salz und Pfeffer nach Geschmack; Frische Petersilie, gehackt (zum Garnieren); 250 g Mehl; 250 g Quark; 3 Eier; 1 Prise Muskatnuss; 1 TL Salz; 2 EL Butter (zum Anbraten); Kalorien: 600 kcal; Fett: 25 g; Kohlenhydrate: 70 g; Eiweiß: 20 g; Ballaststoffe: 7 g; Vorbereitung: 20 Minuten; Kochen: 40 Minuten; Gesamt: 1 Stunde; Letscho-Pfanne zubereiten: In einer großen Pfanne das Olivenöl erhitzen und die Zwiebeln und den Knoblauch darin glasig dünsten. Die Paprikastreifen hinzufügen und etwa 5 Minuten anbraten.; Das Tomatenmark einrühren und kurz mitbraten. Dann die gehackten Tomaten und die Gemüsebrühe hinzufügen. Mit Paprikapulver, Salz und Pfeffer würzen und etwa 20 Minuten köcheln lassen, bis die Paprika weich und die Soße eingedickt ist.; Quarkspätzle zubereiten: In einer großen Schüssel Mehl, Quark, Eier, Muskatnuss und Salz zu einem glatten Teig verrühren. Den Teig portionsweise durch eine Spätzlepresse in kochendes Salzwasser drücken. Die Spätzle sind fertig, sobald sie an die Oberfläche steigen. Mit einer Schaumkelle herausnehmen und abtropfen lassen.; In einer Pfanne die Butter erhitzen und die Quarkspätzle darin goldbraun anbraten.; Servieren: Die Letscho-Pfanne auf Tellern anrichten und die Quarkspätzle daneben platzieren. Mit frischer Petersilie garnieren und sofort servieren.

KI Küchenchef Rezepte aus Ungarn

Letscho-Pfanne mit Quarkspätzle – Ein rustikales und köstliches Rezept

Letscho ist ein traditionelles Gericht aus der ungarischen und osteuropäischen Küche, das sich durch seine würzige Mischung aus Paprika, Tomaten und Zwiebeln auszeichnet. In dieser Variante wird das Letscho mit zarten Quarkspätzle serviert, die durch ihren milden, cremigen Geschmack einen wunderbaren Kontrast zur kräftigen Würze des Letschos bieten. Dieses Gericht ist eine herzhafte Mahlzeit, die sich perfekt für gemütliche Familienessen eignet. Die Kombination aus den intensiven Aromen der Letscho-Pfanne und den weichen, luftigen Spätzle macht dieses Gericht zu einem wahren Genuss.

Zutaten (für 4 Personen):

🍲 Für die Letscho-Pfanne:

3 Paprika (rot, gelb, grün), in Streifen geschnitten
4 Tomaten, gehackt
2 Zwiebeln, in Ringe geschnitten
2 Knoblauchzehen, fein gehackt
2 EL Tomatenmark
200 ml Gemüsebrühe
2 EL Olivenöl
1 TL Paprikapulver (edelsüß)
1 TL Paprikapulver (rosenscharf)
Salz und Pfeffer nach Geschmack
Frische Petersilie, gehackt (zum Garnieren)

🍝 Für die Quarkspätzle:

250 g Mehl
250 g Quark
3 Eier
1 Prise Muskatnuss
1 TL Salz
2 EL Butter (zum Anbraten)

Nährwertangaben pro Portion (ungefähr):

Kalorien: 600 kcal
Fett: 25 g
Kohlenhydrate: 70 g
Eiweiß: 20 g
Ballaststoffe: 7 g

Zubereitungszeit:

Vorbereitung: 20 Minuten
Kochen: 40 Minuten
Gesamt: 1 Stunde

Schwierigkeitsgrad: 🟢 Einfach

Letscho-Pfanne mit Quarkspätzle – Ein rustikales und köstliches Gericht

Zubereitung:

Letscho-Pfanne zubereiten:
- In einer großen Pfanne das Olivenöl erhitzen und die Zwiebeln und den Knoblauch darin glasig dünsten. Die Paprikastreifen hinzufügen und etwa 5 Minuten anbraten.
- Das Tomatenmark einrühren und kurz mitbraten. Dann die gehackten Tomaten und die Gemüsebrühe hinzufügen. Mit Paprikapulver, Salz und Pfeffer würzen und etwa 20 Minuten köcheln lassen, bis die Paprika weich und die Soße eingedickt ist.
Quarkspätzle zubereiten:
- In einer großen Schüssel Mehl, Quark, Eier, Muskatnuss und Salz zu einem glatten Teig verrühren. Den Teig portionsweise durch eine Spätzlepresse in kochendes Salzwasser drücken. Die Spätzle sind fertig, sobald sie an die Oberfläche steigen. Mit einer Schaumkelle herausnehmen und abtropfen lassen.
- In einer Pfanne die Butter erhitzen und die Quarkspätzle darin goldbraun anbraten.
Servieren:
- Die Letscho-Pfanne auf Tellern anrichten und die Quarkspätzle daneben platzieren. Mit frischer Petersilie garnieren und sofort servieren.

Variationsvorschläge vom KI-Chefkoch:

Würzig: Fügen Sie eine Prise Chiliflocken zur Letscho-Pfanne hinzu, um dem Gericht eine schärfere Note zu verleihen.
Mit Fleisch: Ergänzen Sie das Letscho mit gebratenen Wurstscheiben oder Hähnchenbruststreifen.
Käse: Streuen Sie geriebenen Käse über die Quarkspätzle und lassen Sie ihn kurz im Ofen gratinieren.

Diätetische Anpassungen:

Low Carb: Ersetzen Sie die Quarkspätzle durch Blumenkohlreis oder Zucchini-Nudeln.
Glutenfrei: Verwenden Sie glutenfreies Mehl für die Spätzle.
Vegan: Ersetzen Sie den Quark durch Sojaquark und die Eier durch Ei-Ersatzpulver.
Laktosefrei: Verwenden Sie laktosefreien Quark und Butter.

Gesundheitstipps:

Ballaststoffe: Paprika und Tomaten liefern wertvolle Ballaststoffe, die die Verdauung fördern.
Vitamine: Das Letscho ist reich an Vitamin C und Antioxidantien, die das Immunsystem stärken.
Proteinreich: Quark und Eier in den Spätzle liefern hochwertiges Protein, das zur Muskelregeneration beiträgt.

Geografische Herkunft:

Letscho ist ein traditionelles Gericht aus der ungarischen Küche, das in vielen osteuropäischen Ländern beliebt ist. Die Kombination aus würziger Paprika-Tomaten-Pfanne und Quarkspätzle ist eine moderne Interpretation dieses Klassikers, die vor allem in Deutschland und Österreich geschätzt wird.

Episode zum Rezept:

Dieses Rezept ist eine wunderbare Fusion aus ungarischer und deutscher Küche. Die Letscho-Pfanne bringt die typischen Aromen der Paprika-Tomaten-Kombination auf den Tisch, während die Quarkspätzle eine herzhafte und zugleich leichte Beilage bieten. Perfekt für ein gemütliches Essen mit Familie und Freunden.

Tipps:

Verwenden Sie frische, hochwertige Zutaten für den besten Geschmack.
Achten Sie darauf, die Spätzle nicht zu lange zu kochen, damit sie ihre lockere Konsistenz behalten.
Die Gewürze können nach Belieben angepasst werden, um das Gericht zu verfeinern.
Ki-Chefkoch-Tipp für ein passendes Dessert: Apfel-Zimt-Crumble

Einkaufstipps:

Achten Sie beim Kauf der Paprika auf frische, knackige Qualität.
Verwenden Sie hochwertigen Quark und frische Eier für die Spätzle.
Hochwertige Zutaten und frische Kräuter verleihen dem Gericht ein besonderes Aroma.

Einkaufsliste:

Paprika
Tomaten
Zwiebeln
Knoblauchzehen
Tomatenmark
Gemüsebrühe
Olivenöl
Paprikapulver (edelsüß, rosenscharf)
Mehl
Quark
Eier
Muskatnuss
Butter
Salz und Pfeffer
Frische Petersilie

Getränkeempfehlung:

Nicht-alkoholisch: Ein erfrischender Zitronen-Minz-Tee oder ein spritziges Mineralwasser passen wunderbar dazu.

Unser Wein- und Bier-Experte empfiehlt:

Letscho-Pfanne mit Quarkspätzle ist ein herzhaftes und zugleich leichtes Gericht, das durch die Kombination von würzigem Letscho und cremigen Quarkspätzle besticht. Um diese aromatischen und leicht säuerlichen Aromen perfekt zu ergänzen, eignen sich sowohl Weine als auch Biere, die eine Balance von Fruchtigkeit, Säure, Bitterkeit und Struktur bieten.

Histaminverträglichkeit und Säuregehalt

Für Menschen mit Histaminintoleranz kann der Säuregehalt eines Getränks entscheidend sein, da höhere Säurewerte den Körper dazu bringen können, mehr Histamin freizusetzen. Um die Verträglichkeit der Weine und Biere besser einschätzen zu können, verwenden wir hier eine Ampelbewertung:

🟢 Grün (Geringe Säure): Meist gut verträglich für Menschen mit Histaminintoleranz.
🟡 Gelb (Mittlere Säure): Moderat verträglich; sollte in Maßen genossen werden.
🔴 Rot (Hohe Säure): Kann problematisch sein und sollte vermieden oder nur in kleinen Mengen konsumiert werden.

Weine:

Riesling (Halbtrocken)

Ein halbtrockener Riesling bietet eine schöne Balance von Fruchtigkeit und milder Säure, die hervorragend zu den würzigen Aromen der Letscho-Pfanne und den cremigen Quarkspätzle passt.

Empfehlung: Weingut Bollig-Mühlenhof Riesling Halbtrocken
Alkoholgehalt: 11-12,5% Vol.
Säuregehalt: Mittel, etwa 6-7 g/L
Zuckergehalt: Halbtrocken, etwa 10-20 g/L Restzucker
Histaminverträglichkeit: 🟡 Gelb – Mittlere Säure, sollte in Maßen genossen werden.

Grüner Veltliner

Ein Grüner Veltliner aus Österreich bietet eine frische Säure und feine, pfeffrige Noten, die gut zu den würzigen und leicht säuerlichen Aromen des Gerichts passen.

Empfehlung: Weingut Bründlmayer Grüner Veltliner Kamptaler Terrassen
Alkoholgehalt: 12-13% Vol.
Säuregehalt: Mittel bis hoch, etwa 5,5-6,5 g/L
Zuckergehalt: Trocken, unter 4 g/L Restzucker
Histaminverträglichkeit: 🟡 Gelb – Mittlere Säure, sollte in Maßen genossen werden.

Silvaner

Ein trockener Silvaner aus Franken bietet eine feine Fruchtigkeit und ausgewogene Säure, die gut zu den herzhaften und leicht säuerlichen Aromen des Gerichts passen.

Empfehlung: Weingut Hans Wirsching Silvaner Trocken
Alkoholgehalt: 11-12,5% Vol.
Säuregehalt: Mittel, etwa 5-6 g/L
Zuckergehalt: Trocken, unter 6 g/L Restzucker
Histaminverträglichkeit: 🟡 Gelb – Mittlere Säure, sollte in Maßen genossen werden.

Biere:

Pilsner

Ein Pilsner mit seiner knackigen Bitterkeit und erfrischenden Säure ist eine ausgezeichnete Wahl, um die Aromen der Letscho-Pfanne zu ergänzen.

Empfehlung: Bitburger Premium Pils
Alkoholgehalt: 4,8-5,2% Vol.
Bittereinheiten (IBU): Mittel, etwa 30-40 IBU
Restsüße: Trocken, kaum Süße
Histaminverträglichkeit: 🟡 Gelb – Mittlere Säure, sollte in Maßen genossen werden.

Helles Lagerbier

Ein Helles Lagerbier bietet eine leichte Malzigkeit und eine milde Bitterkeit, die gut zu den cremigen Quarkspätzle und dem würzigen Letscho passt.

Empfehlung: Augustiner Helles
Alkoholgehalt: 5-5,5% Vol.
Bittereinheiten (IBU): Niedrig, etwa 18-25 IBU
Restsüße: Leicht malzig, milde Süße
Histaminverträglichkeit: 🟢 Grün – Niedrige Säure, gut verträglich.

Weizenbier (Hefeweizen)

Ein Hefeweizen mit seinen fruchtigen und würzigen Aromen passt hervorragend zu den cremigen Quarkspätzle und der würzigen Letscho-Pfanne.

Empfehlung: Paulaner Hefe-Weißbier
Alkoholgehalt: 5-5,5% Vol.
Bittereinheiten (IBU): Niedrig, etwa 12-15 IBU
Restsüße: Leicht süßlich, fruchtige Noten
Histaminverträglichkeit: 🟢 Grün – Geringe Säure, in der Regel gut verträglich.

Amber Ale

Ein Amber Ale bietet eine ausgewogene Malzigkeit und leichte Karamellnoten, die gut zu den herzhaften Aromen des Gerichts passen.

Empfehlung: Brooklyn Brewery Amber Ale
Alkoholgehalt: 5,2-5,8% Vol.
Bittereinheiten (IBU): Mittel, etwa 25-35 IBU
Restsüße: Mittel, malzig mit einem Hauch von Süße
Histaminverträglichkeit: 🟡 Gelb – Mittlere Säure, sollte in Maßen genossen werden.

Wein und Bier & Letscho-Pfanne mit Quarkspätzle

Diese Weine und Biere bieten eine breite Palette von Optionen, um die herzhaften und leicht säuerlichen Aromen der Letscho-Pfanne mit Quarkspätzle zu ergänzen und zu bereichern. Mit der Ampelbewertung für Histaminverträglichkeit können Leser leichter entscheiden, welche Getränke am besten für sie geeignet sind. Probieren Sie diese Empfehlungen aus und genießen Sie ein köstliches kulinarisches Erlebnis mit perfekt abgestimmten Getränken.